to miss (someone or something)
hablamos regular endingpienso stem changetengo irregularbusqué spelling change
Presente · What happens now or habitually
Extraño mucho a mi familia.
I miss my family a lot.
Pretérito · A completed action in the past
Mi mamá extrañó su tierra toda la vida.
My mom missed her homeland all her life.
Imperfecto · Ongoing or habitual past; "used to"
Mi abuelo extrañaba Cuba.
My grandfather missed Cuba.
Futuro · What will happen
Extrañarás este lugar.
You'll miss this place.
Condicional · What would happen
Yo te extrañaría mucho.
I would miss you a lot.
Pretérito perfecto · Has/have done
Te he extrañado tanto.
I've missed you so much.
Pluscuamperfecto · Had done
Nunca había extrañado tanto a alguien.
She had never missed anyone so much.
Futuro perfecto · Will have done
Rarely used with this verb.
Condicional perfecto · Would have done
Te habríamos extrañado.
We would have missed you.
Presente de subjuntivo · Wishes, doubts, emotions about the present or future
Espero que me extrañes.
I hope you miss me.
Imperfecto de subjuntivo (-ra) · Hypotheticals and past wishes; the common form
Quería que ella me extrañara.
I wanted her to miss me.
Imperfecto de subjuntivo (-se) · Same meaning as -ra; more literary
Rarely used with this verb.
Pretérito perfecto de subjuntivo · Subjunctive for something that has happened
Me alegra que me hayas extrañado.
I'm glad you've missed me.
Pluscuamperfecto de subjuntivo · Contrary-to-fact past: "if I had..."
Si no me hubieras extrañado, no habrías llamado.
If you hadn't missed me, you wouldn't have called.
Imperativo afirmativo · Commands: do it!
Rarely used with this verb.
Imperativo negativo · Commands: don't do it!
Rarely used with this verb.